ANALISIS MAKNA PERIBAHASA JEPANG BERUNSUR KUCING DALAM ANIME RAMEN AKANEKO

Dwi Wijianing Kholidiyah, Ayu Safitri dan Ilma Zulfa

Abstract


Abstract: Peribahasa dalam budaya Jepang tidak hanya berfungsi sebagai ungkapan tradisional, tetapi juga sebagai sarana penyampai ajaran moral, pengetahuan hidup, kritik sosial, dan gambaran kiasan tentang keadaan tertentu. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna denotatif dan konotatif dari dua belas peribahasa Jepang bertema kucing yang ada pada anime Ramen Akaneko, serta mengklasifikasikannya berdasarkan isi peribahasa Jepang. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan semantik. Data diperoleh dari kutipan peribahasa yang muncul di setiap pembukaan episode Ramen Akaneko, kemudian dianalisis secara interpretatif berdasarkan teori makna dan klasifikasi peribahasa Jepang. Hasil penelitian menunjukkan bahwa simbol kucing dalam peribahasa Jepang mencerminkan berbagai nilai budaya Jepang, seperti ajaran moral, pengetahuan hidup, kritik sosial, dan gambaran kiasan tentang keadaan tertentu.

Keywords: Anime; kucing; makna; peribahasa Jepang

Full Text:

PDF

References


DAFTAR PUSTAKA

Afrizal, M. N., & Aprilani, F. (2022). Analisis Peribahasa Jepang yang Mengandung Kata “Mulut” (Kajian Semantik). Widai Japanese Journal, 70–83.

Buchanan, D. C. (1965). Japanese Proverbs and Sayings. University of Oklahoma Press.

Duranti, A. (1997). Linguistic Anthropology. Cambridge University Press.

Gustini, M., Hidayat, Y., & Hastuti, W. W. (2022). Representasi Nilai Baik dan Buruk yang Direpresentasikan oleh Binatang dalam Peribahasa Bahasa Jepang. Widai Japanese Journal, 2. https://doi.org/https://doi.org/10.33197/widai.vol2.iss2.2022.1564

Honami, M. (1986). Kotowaza Dai Jiten. Gakken.

Jaizah, T. (2019). Makna Denotasi Dan Konotasi Peribahasa Jepang Yang Terbentuk Dari Kata Neko. Universitas Diponegoro.

Kridalaksana, H. (1982). Kamus Linguistik Umum. PT Gramedia Jakarta.

Matsuura, K. (1994). Kamus Bahasa Jepang-Indonesia (p. 1225). Kang Sangyo University Press.

Okada, R. (1958). Japanese Proverbs. Japan Travel Bureau.

Siarta, I. P., Hermawan, G. S., & Suartini, N. N. (2020). Analisis Peribahasa Jepang Yang Mengandung Unsur Inu (Anjing). Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang Undiksha, 6(1), 83. https://doi.org/10.23887/jpbj.v6i1.23674

Wijana, I. D. P. (2015). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia (2nd ed.).


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Share ISoLEC ProceedingsSpread open-access research with your colleagues
WhatsAppFacebookXLinkedInTelegramEmail
ISoLEC 2026

Share your research with a global community

Submit your abstract through the E-Conference UM system and join scholars in language, education, arts, and culture.

Submit AbstractAuthor Guidelines

International Seminar on Language, Education, and Culture — an annual seminar organized by the Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang.

ISSN 2598-0653
Contact

✉ [email protected]

⌂ Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang, Jl. Semarang No. 5, Malang 65145, Indonesia

↗ econference.um.ac.id

© 2026 ISoLEC · Faculty of Letters, Universitas Negeri MalangOpen Access Proceedings · ISSN 2598-0653